对压人民币升值的企图表示愤慨

   美国和日本等出于本国政治因素的考虑，企图压人民币升值，这将严重损害中国普通老百姓的

利益。我们表示愤慨，并坚决支持中国政府，反对这一无理要求。为什么说它无理，请看下面便知。

       欧元之父，著名的诺贝尔经济学奖获得者蒙代尔说，人民币升值对中国经济至少将产生六大影

响：

      一，将影响中国出口，给中国出口带来极大的危害；

      二。将使中国通货紧缩面临更大压力；

      三，导致中国对外资吸引力下降，减少外商对中国的直接投资；

      四，降低中国企业的利润率；

      五，增大就业压力；

      六，财政赤字和银行坏账可能因人民币汇率升值而增加，进而影响中国货币政策稳定。

     蒙代尔是位学者，用不夹杂任何私利的眼光看问题，因而是客观的，真实的，可信的。和中国

广大老百姓的直觉以及有识之士的看法几乎完全一致。

      世行和IMF这两大权威的国际组织也表态，对于中国政府坚定其货币政策表示支持。

     IMF总裁克勒9月12日在华盛顿对新闻界表示，该组织反对就人民币汇率问题对中国施加压力。他

说，IMF不应当参与对中国施加压力，IMF不应当强迫中国在人民币汇率问题上作出违背自己意愿的决定。

     9月9日，世界银行驻华首席经济学家迪帕克接受记者采访时也表达了相同的立场，即世行认为人

民币目前不宜升值。

         还有更多的外国学者指出，美国和日本等国的经济问题是本国自己造成的，和人民币汇率无关。

中国产品之所以有竞争力，是因为中国劳动力便宜。这也就是说，中国人主要是依靠低薪低生活水平来

取得产品竞争力。中国人年收入约1500美元，只是美，日等发达国家的七分之一。我们不禁要

问，你们这些发达国家还想让中国人生活水平再降低些吗！？

       某几个国家自己经济出了问题，出自政治考虑，硬把责任推到人民币汇率的头上；个别议员更是借

此问题大叫大嚷，要制裁中国，以争取选票。我们要明确的告诉这伙人，你们不要搬起石头砸自己

的脚，如果你们制裁中国，我们就要发动全体中国老百姓来抵制你们国家的产品。

         我们希望中国政府坚定自己的立场，你们的背后有十三亿人民的强有力的支持，世界上没有

任何力量能强迫我们去做这做那。                                            [2003-09-15]

　[请精通英语的网友将此文准确译成英语，并传给美，日等西方七国首脑及传媒看，让他们了解

中国普通老百姓的态度]