答日本记者问
此处日本记者的问题是概括了近期国内外新闻发布会上和日本传媒所提出的问题。北极星光按照中国大多数人民的看法作了回答
问 最近日本民调显示,百分之六十几的日本人对中国不信任,中国是否应检讨对日的态度?
答 你似乎想以此对中国施压。但我想告诉你,如果搞一次中国民调,将显示百分之九十几的中国人对日本不信任。
问 我不大相信,请问你作此预测有何根据?
答 你忘记了去年中国各地爆发的反日示威吗?!岂止表示的是不信任,更多表达了愤慨。当时中国政府从中日友好大局出发,做了
许多灭火工作,才使事情逐步平息下来。
问 日本政府官员认为,中国教科书进行了反日教育,才导致了中国青年的反日情绪。
答 中国教科书忠于历史事实,让人民了解备受帝国主义侵略的真相,这是任何一个受损害的民族的权利和责任,以色列,韩国,波兰
等所有曾受损害的民族不都是这样做的吗!?怎能说成是反日教育!恰恰相反,是日本人对中国人进行了反日教育。小泉每参拜一
次靖国神社,就使中国人的反日情绪坛高一步,日本历史教科书每美化一件侵略历史,就加深了一步中国人对日的反感心态。
问 小泉首相说:“无论哪个国家都有追悼战死者的心情。以什么方式进行追悼,别国不应干涉。不明白对全体战死者表达敬意和感谢
之诚为什么不对?”
答 小泉是在装糊涂。大家都知道,战争分为正义和非正义,战死者也应分为加害者和受害者。靖国神社中供奉的是明治维新以来,日
本历次对外侵略战争中的战死者,尤其是它里面还供奉着14个被远东国际军事法庭判处了死刑的甲级战犯和数千名乙级和丙级战犯。小泉
不会不知道,他们是沾满了亚太各国人民鲜血的刽子手。向这些罪大恶极的恶魔的亡灵顶礼膜拜意味将他们当成了“殉国的英烈”加
以颂扬,意味着日本政府怀念军国主义分子,意味着日本认为那段不光彩的历史很光荣。因此,这根本就不是什么他国无权干
涉的所谓内政问题,而是日本向国际社会的法律,良心,公理和正义的挑战。
问 小泉说,“把(战争)责任推给一部分人(指战犯)本身就很奇怪”。所以他最近公开说,他对参拜甲级战犯并“没有心理抵触”。
你们中国人怎能无理指责他呢?
答 我想,在阴间的希特勒和东条英机一定会欣喜若狂,他们终于找到了为他们罪行辩护的最理想的律师。小泉当之无愧。
问
中国为什么反对日本担任常任理事国?这已引起了日本人的强烈不满,中国如何来消除这种不满?
答 联合国负有维持国际和平与安全的责任,常任理事国的责任更大。日本原是侵略国,如果真的改邪归正,不是不可以担任常任理事国
的,中国也会支持。但日本的表现太糟糕了,小泉上台后表现得更糟糕,众所周知,这里就不多说了。一个不能深刻反省自己罪行的国家
能承担联合国改革方案中规定的"维持国际和平与安全的责任"吗!?日本人的强烈不满搞错了对象。是日本国内死不认罪的右翼势
力,是讨好右翼势力的小泉,阻碍了日本担任常任理事国。如果像春山富士首相执政时期所表现出的诚恳反省态度,中日关系
一定会良好,日本入常也将会顺利。
问 日本也是战争的受害者,当提到东京大轰炸,广岛和长崎的两个原子弹,日本人就感到难过和心酸。你们老要日本人认罪和反省,不
觉得使日本人的心理负担太重了吗?有个国家还设计了一枚有原子弹图案的二战纪念邮票,我们日本人觉得感情受到很大伤害,你们中
国人会同情日本人吗?
答 每年的8月初,日本都要在广岛和长崎举办原子弹爆炸纪念活动,还在那里修建了原子弹爆炸纪念馆。向世界宣传原子弹爆炸给人类造
成的巨大恐怖和伤亡,这是对的,中国人也同情无辜死亡的日本普通平民。但是,你们却故意不提及遭受轰炸的原因,即日本发动的侵略
战争。反而将自己装扮成了战争的最大受害者,而对日军实施的南京大屠杀和对重庆的狂轰滥炸只字不提,这是为什么?难道中国无辜平
民的惨死你们一点也不感到难过和心酸吗?!你们死了三百多万,是作为侵略炮灰而死的,可怜之处在于他们死的时候还以为是护国
英雄,不知自己受了军国主义分子的骗,杀害了别人也杀了自己。。他们的死引起了二千多万中国人的死亡,还没有计算亚太其它国家人
民的死亡。日本人如果真有人类良心的话,想到这些才应该心理负担沉重。当前更值得全世界关注的是,日本右翼政客坚持把这些人作为
护国英雄祭拜,就是想欺骗当今的日本青年继续走老路,为右翼势力暗中策化的复仇侵略战争作准备。德国总理施罗德不久前在为《南德
意志报》撰文时明确表明了政府立场:“有人试图对历史作新的解释、巅倒因果关系并否认纳粹德国的罪责。我们必须坚决抵制下
述企图:使战争的罪行和战争给德国人带来的痛苦相互抵消,使对犯罪者的讨论转变为对受害者的讨论,从而使纳粹的罪行具有
相对性。”我们认为,日本当前出现的正是这种情况。至于你提到的二战纪念邮票问题,我们知道这是美国设计的,在你们提出抗议后,
美国立即放弃了这张邮票,改正了错误。在这个问题上,我们觉得美国表现出了人类的良心和理智。但你们日本的首相小泉,明明知
道参拜靖国神社和美化侵略历史会严重伤害受害国人民的感情,却坚持自己的罪恶行为,这是什么问题?这不仅是严重的政治问
题,更是严重的道德问题,这表明,小泉和日本右翼政客连起码的人类良心和道德都没有!
问 日中关系恶化到这种地步,两国中的大多数人都不愿意看到此情景,应如何着手改进呢?
答 日本小泉政府已把中日两大民族推向了尖锐对立的状态,小泉和日本右翼政客必须对可能产生的严重后果负历史责任。解铃尚
须系铃人。日本小泉政府必须放弃参拜靖国神社和美化侵略历史,不再做伤害中国人民感情的事,像春山富士那样对待日本侵略历史问题
严肃深刻反省,才有可能改善中日关系。任何其它动作[例如,在东盟会向温总理示好;设中国学生留日基金;派中国通来中国当大使等]
都无济于事。在此我们奉劝日本小泉政府且勿耍花招,自作聪明!也希望日本媒体转播此文,让普通日本人也来评判是非。
[请精通日文的网友将此文准确译成日文,并传给小泉及日本媒体看] [2006-01-02]